garante

DIZIONARIO DE MAURO
s.m. e f. 1 agg., s.m. e f. CO che, chi garantisce: persona g., farsi g. della sua incolumità, rendersi g. per qcn.; che, chi assicura sotto la propria responsabilità il mantenimento di un obbligo altrui: essere g. dell'obbligo scolastico  2 s.m. e f. TS dir., soggetto che assicura l'adempimento di un'obbligazione da parte dell'obbligato  3 s.m. e f. TS dir., burocr., chi è preposto a sorvegliare il rispetto e l'attuazione delle leggi e lo sviluppo delle attività in un determinato settore della vita sociale, economica e amministrativa, come l'editoria, l'informazione, l'informatizzazione dell'amministrazione, la libera concorrenza sui mercati e sim. | l'ufficio in cui svolge tale compito.

GARZANTI LINGUISTICA
[...] Dal fr. garant, di orig. germ   agg. e s.m. e f. che, chi garantisce, mallevadore: essere, farsi, rendersi garante per qualcuno o di qualcosa | organo di vigilanza: il garante dell'attuazione della legge per l'editoria.