salute

  • DIZIONARIO DE MAURO
    s.f., inter. I s.f. FO  1 condizione, stato fisico e psichico in cui si trova un organismo: chiedere notizieinformarsi della s. di qcn.s. fisicamentalegodere buonafloridaottima s.essere in buonecattive condizioni di s.avere una s. cagionevoledi ferrovacillanteessere assente per ragioniper motivi di s.essere preoccupato per la s. di qcn.come va la s.?  2 condizione di benessere, di efficienza fisica e psichica di un organismo derivante dal buon funzionamento di tutti gli organi e apparati: conservarsiessere in s.perdereriacquistarerecuperarerovinarsi la s.dannosonocivoutile alla s.avere s. da vendere, essere sanissimo | essere il ritratto della s., avere un aspetto sano, florido | quando c'è la s. c'è tutto, lo star bene fisicamente è la cosa più importante di tutte | pensa alla s.!, esortazione di tono amichevole a non prendersela, a non preoccuparsi troppo per le contrarietà della vita | rimetterci la s., prendersela per un problema, un dispiacere e sim., a tal punto da perdere il proprio benessere fisico o la propria serenità | se ti è cara la s., espressione di minaccia che si pronuncia insieme a un ordine, a un invito perentorio e sim.: se ti è cara la s., non farti più vedere!  3 ciò che serve o contribuisce a tenere in buone condizioni il fisico e lo spirito: prendere molto sole è tutta s.respirare aria buona è s.fare esercizio fisico è tanta s. [...]

  • GARZANTI LINGUISTICA
    Lat. salu¯te(m) 'salvezza, salute' ant. saluta, s. f1 stato, condizione di un organismo: salute fisicamentalegodere ottima saluteessere in buonecattive condizioni di saluteavere una salute cagionevoleessere assente per motivi di salute  2 stato di benessere, di efficienza fisica e psichica di un organismo; buona salute: essereconservarsi in salutescoppiare di salutesprizzare salute da tutti i pori, essere sanissimo; essere il ritratto della salute, avere un aspetto sano, florido | quando c'è la salute, c'è tutto, lo star bene fisicamente è la cosa più importante | pensa alla salute!, invito rivolto a qualcuno a non prendersela, a non arrabbiarsi per qualche contrarietà sopravvenuta | casa di salute, (antiq.) clinica per malattie nervose | bere alla salute di qualcuno, fare un brindisi in suo onore 3 cosa che contribuisce a tenere qualcuno in buone condizioni fisiche: respirare aria buona è salutefare moto è tanta salute [...]

  • LE GRAND DICTIONNAIRE TERMINOLOGIQUE - Office québécois de la langue française  
    santé
     
    [...]  stato di completo benessere fisico, mentale e sociale, che non consiste unicamente nell'assenza di malattia o di handicaps
    note
     : questo stato riguarda, da un lato la soddisfazione dei bisogni fondamentali della persona, ovvero le necessità affettive, di sanità, nutrizionali, sociali e culturali, e d'altro lato una capacità di adattamento ad un ambiente in costante mutamento la definizione selezionata è quella proveniente dall'Organizzazione Mondiale della Sanità.  [...]